A WASTE OF BOTH OUR TIMES